معرفى كتاب: تحليل زبان تركى آذربايجاني به طريق رياضي-حسين حق پرست قراملكى

 از مقدمه كتاب

"دراين کتاب کوشيده ايم که حتی الامکان ازرياضيات و اصول آن برای رسيدن به تحليلی واقعی از زبان ترکی آذربايجانی، کمک بگيريم و روشهای استفاده از رياضيات را برای کشف و بسط قوانين زبانشناختی نشان دهيم. نگارش اين کتاب حدود شش سال به طول انجاميده و در سه مرحله تکميل و آماده گرديده است. در دو مرحله اوليه ( گردآوری نکات قابل توجه ، بازنويسی ) نگارنده عمدا از مطالعه و الگوگيری از کتابهای تهيه شده در زمينه زبانشناسی و حتی دستور زبان ترکی ، احتراز کرده و کوشيده است با نگرشی جديد و خاص به روشن ساختن نکات مبهم زبان ترکی آذربايجانی بپردازد (روش آزمون و خطا) در مرحله سوم اصول علمی و قواعد موجود در اين زمينه با محتويات دستنوشته هامنطبق گرديده است و نکات لازم برای تحليل اين زبان در اين کتاب اضافه و نکات مغاير با اصول علمی حذف شده اند. اين مرحله باراهنماييهای استاد ارجمند دکتر محمد علی فرزانه و نيز با ارشادات مستقيم جناب آقای دکتر محمدزاده صديق به بار نشسته است. در اينجا لازم است از اساتيد مذکور تشکر و قدردانی گردد."

خوانندگان عزیز می توانند مطالب این نشریه را از بخش ویژه سایت مطالعه فرمایند

http://oyrenci.com/SpecialPart/c6db6be6-3377-4c99-b5c9-8606a74bba74.pdf